BocelliOnline

Anna in NY · Posted: Sun Jul 30, 2006 8:21 am Post subject: A few words after Lajatico.

Found on EXCITE Italia...........

Bocelli, miglioreremo nel futuro
Cantante contento dopo concerto a Lajatico

(ANSA) - LAJATICO, 28 LUG - 'Il prossimo anno canteremo al naturale'. E' stanco ma contento Andrea Bocelli, dopo il concerto di ieri sera a Lajatico. Il cantante toscano ha inaugurato il suo Teatro del Silenzio nel suo paese natale, a cui hanno assistito oltre cinquemila persone. 'L'emozione c'e' sempre - spiega - prima di uno spettacolo, ma in questo caso si trattata di cantare nel paese in cui sono nato e cresciuto, davanti alla mia gente e quindi l'emozione era doppia, ora pero' sono contento'.

With apologies, my very rough translation...

Bocelli, We'll be even better in future.
Singer pleased after concert at Lajatico.

(Ansa) - Lajatico, 28 July- " Next year we'll sing al naturale".
Andrea Bocelli is tired but pleased after last night's concert at Lajatico. The Tuscan singer opened his Theatre of Silence in his native homeland, where he's treated 5,000 people. "Emotion is always there before a show,- he explains- but in this case , its about singing in the village that I was born and raised, before my people and therefore emotion/excitment was doubled, nevertheless, at this time I'm pleased."

Link to EXCITE article:
http://news.excite.it/musica/news/351713

Link to ANSA Site:
http://ansa.it/main/collezioni/maincollection/awnplus_musica/2006-07-28_1283332.html
_________________
Beddu Turridu !!!!!!!!!!!!

Karenv · Joined: 16 Feb 2005 Posts: 46

Thanks Anna.

My first thought when I saw that next year Andrea will sing "al naturale" is that Andrea will be singing naked next year. wink

So let's all book that trip to Italy now!

Sarah · Joined: 01 Mar 2003 Posts: 276 Location: Leeds, AL

It did make me gasp and my imagination run wild for a second too forbidden

Do you think he meant without voice ampliplification??? eek

Must start saving for a pssible trip bouncy

Sarah

Anna in NY · Posted: Thu Aug 03, 2006 2:22 pm Post subject:

Ladies...Ladies !!!!!!!!! coffee

My goodness !!!!
Sarah, at first I thought that al naturalmente might mean without amplification, but I think it refers to the environment, in the outdoors, in nature.
I'm still hoping for a report or two! wink

Anna
_________________
Beddu Turridu !!!!!!!!!!!!

Karenv · Joined: 16 Feb 2005 Posts: 46

How about all three? - without amplification, in nature, and naked. Now that would be a show we would be talking about for a long time! silly

ana cuilan · Joined: 09 Jun 2006 Posts: 3

If it is the three, I hope reports (with picture) don't sooo long next year!

Anna in NY · Posted: Fri Aug 04, 2006 6:53 am Post subject: Re: Me too Karen

kathanne · Joined: 04 Apr 2006 Posts: 63 Location: Frodsham

Really ladies you shock me! Especially Anna

Anna in NY · Posted: Fri Aug 04, 2006 4:15 pm Post subject:

OH my! I see how that read! I agreed to a planning for a trip! T'is all!

Anna
_________________
Beddu Turridu !!!!!!!!!!!!